《焚身以火:第四次中东战争与莱昂纳德·科恩的救赎》封面

内容简介

“这些旋律很熟悉。我们什么歌词都听不懂,但它穿透了我的心。”一位听着科恩唱歌的以色列前线士兵这样说。

那是半个世纪前的赎罪日,第四次中东战争爆发,以色列重陷战火。一位远离故土的犹太人,也是那个时代乃至当代的摇滚巨星——莱昂纳德·科恩来到前线,希冀在故土、在死亡迫近、在音乐能穿透人心的地方,找到走出人生低谷的路。他在以色列前线奉献了一场无与伦比的“巡回音乐会”。每一次演出,低沉的嗓音、平静的旋律、超越语言的共鸣,以及他的独特魅力,修补了每一个被战争蹂躏破碎的灵魂。他用他的音乐为1973年的以色列带去救赎,自此成为赎罪日的文化符号;他也在这段过往中获得救赎,找到去路。

作者马蒂·弗里德曼以科恩未公开的手稿为本,花费数年之功寻找、采访那次战争中与科恩相遇的人,还原了科恩这段少为人知的传奇经历,以一个个残酷却温情的故事描摹了战争的另一面。

作者简介

[以]马蒂·弗里德曼(MattiFriedman)著

马蒂·弗里德曼,著名以色列裔记者、作家,曾任美联社记者和《纽约时报》专栏撰稿人。其作品《无国之谍:以色列建国之际的秘密特工》《南瓜花:士兵的故事》《阿勒颇抄本》曾获萨米罗尔犹太文学奖、加拿大国家犹太图书奖和索菲·布罗迪勋章等荣誉。

高冀蒙译

高冀蒙,硕士毕业于武汉大学马克思主义学院。

目录

前言
第一章528号雷达站
第二章天堂之门
第三章埃及的子弹科恩手稿
第四章遵照谁的意愿?
第五章犹太战争中的伤口科恩手稿
第六章神话之家
第七章再次启程
第八章谁沉溺于水
第九章御敌之盾
第十章兄弟
第十一章在沙漠
第十二章茶与柑橘
第十三章无话可说
第十四章早已湿透
第十五章“心理学”
第十六章喘息之机
第十七章以撒的故事
第十八章育空
第十九章非洲
第二十章你手上的鲜血
第二十一章528号雷达站
第二十二章拔示巴
第二十三章顺其自然
第二十四章战争是一场梦
第二十五章谁焚身以火
第二十六章一句祝福
注释
······

最后修改:2024 年 05 月 24 日